被动句、把字句该怎么化分句子成分?
问题描述：
被动句、把字句该怎么化分句子成分?
1、我们把侵略者赶出了家门.2、他被老师狠很地批评了一顿.这2个句子该怎么化分成分?用符号表示出来!谢谢!
答
把字句和被字句都属于宾语前置的句型.
1、我们把侵略者赶出了家门.
我们 【主语】
把
侵略者【宾语】
赶出了家门 【谓语,完成时】
2、他被老师狠很地批评了一顿.
他【宾语】
被
老师【主语】
狠很地【状语】
批评了一顿【谓语,完成时】
如果要英语翻译,楼上翻得也不对.正确的翻译：
1、我们把侵略者赶出了家门.
We drove the invaders out of our home.
2、他被老师狠很地批评了一顿.
He was seriously reprimanded by the teacher.