懂英语语法的来
问题描述：
懂英语语法的来
if we show the will , naturally will find the way
if we show the will , nature will find the way
要详细的语法解释,以上两句,哪句更通顺.满意可以加多多分.
谢谢大家,尤其是三楼和四楼
if we show the will , nature will find the way 是电影原字,意思就是：只要我们有意愿,大自然能够找到（恢复自己生态）的方法的.
我要的意思就是:只是我们愿意,自然会找到出路
if we show the will , naturally ,will find the way
或者是,if we show the will ,willnaturally find the way 改成这样语法就通了吗
这两种哪句更好呢
希望三楼和四楼解答,好的再加40分
答
第二句啊 naturally是副词啊,做不了主语 副词 nature是大自然.意思就是,如果我们展示出决心,自然会帮我们找到途径.但是我觉得应该改一下第一句,把 naturally换到will后面,意思就是 如果我们展示出决心,自然能够找到途径.