she and her family hid away for nearly two months 这句话中为什么用for连接时间词?
问题描述：
she and her family hid away for nearly two months 这句话中为什么用for连接时间词?
这里的for翻译为什么呢？
答
她和她的家人躲了大约两个月.
这里for后接时间表示一段时间,固定用法.for 没有明确的对译词,再如：
We've been learning English for nearly nine years.我们学英语差不多有九年了.可以这么表示吗？we havelearned English for nearly nine years.吗？ have done 不是表示发生了的事吗? have been done 表示什么呢？have done是现在完成时；have been doing是现在完成进行时，都属于现在完成时范畴，表示到目前为止，通常都用for two years或since two years ago表示一段时间的时间状语。 希望对你有启发