我有一台4KW的电动机,但铭牌上写的是50HZ,345V.△接法.不知是否可以连接我们380V的电路.

额定电压超过了10%,而且你的380V可能也是380V以上,可能会烧毁电动机.
空载或轻负荷,星形连接,可以正常运行.若是这样。△接法后，电机输出功率是否会有影响呢？比方说水泵的流量和压力。谢谢△接法后,转速增加、电机输出功率增加、水泵的流量和压力都会增加……，时间长了，可能会烧电机。你也可以试试，电动机运行后注意检查温度，只要温度没有快速上升，可以正常运行。一般情况下，运行后电压没有超过380V,甚至会在370V左右，电机也可以正常运行。电压高一点对电动机影响不大，关键是转速增加，功率增加对电动机影响大。