live up one's 第一次提问,

问题描述:

live up one's 第一次提问,

直译的话:不辜负你的鼻子?
= =turn up one's nose是嗤之以鼻