寻高手帮我翻译成英文

问题描述:

寻高手帮我翻译成英文
《无题》诗是李商隐诗歌的重要组成部分,特别是“相见时难别亦难”这首更加流传千古.本文从诗人李商隐所生活的社会时代环境与他的生平来了解和分析他的这首无题诗,并从诗歌的艺术特色中探究诗人的性格特征,并结合对诗人所作的其它几首无题诗的探究,了解到了《无题》诗与诗人性格的关系,最终使我们认识到诗人的这些性格特征是《无题》诗流传千古的重要因素之一

The poems named "Untitled" is an important part of Li Shangying's works and the line "For ever hard to meet,and as hard to part”especially resounds through ages.
This article tries to comprehend and analyze the poem according to the poet's biograghy and the social environment where he lived.
By exploring the art characteristics of this poem,and some other untitled poems by Li,the article speculates on his characteristic traits,and helps to know the links between the poems and the poet's personality.
And the article comes to the conclusion that Li's characteristic traits is an key factor to the popularity of these untitled poems.