Gods determine what you're going to be.中的god怎么解释?为什么译成“人生的奋斗目标”?

分类: 作业答案 • 2022-01-09 18:04:45

问题描述：

答

根据《圣经》记载,世界为上帝所创造,世上万物也按上帝所指定的方式运作.现在除了少数原教旨主义者,人们不再按字面意义来理解《圣经》,因此,此处的God是指：人类本身；即,人类本身确定自己将要成为的目标——人生的奋斗目标
例如：God had appointed for it 自然的本身的规律