请问这个句子可翻译成几个英语句子 我马上上街为你买东西.

相关推荐

• 英语翻译that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion.take可翻译为“获得”或者“感到”或者“承担”,devontion可翻译为“热爱”或者“献身”,名词.那是不是英翻译成：从这些光荣的死者身上我们获得了对*事业的更大的热诚,因为他们为此献出了自己宝贵的生命.我感觉这样还顺耳一点.百度上的两种翻译总是让我感觉有点怪怪的,百度百科：自光荣的亡者之处吾人肩起其终极之奉献.表面看没什么,但是take increased devotion好像没翻译出来.另一个版本：我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业.这个还行,但我觉得devotion不能作“献身精神”,因为很少看到别的句子有这个意思,难道还有You have a lot of devotion（你很有献身
• 请问这个句子可翻译成几个英语句子 我马上上街为你买东西.
• 求英语大神、问几个句子,用英语回答几句便可以了.How did you feel about your parents when you were a child?Did your attitude towards them Change when you grew into a teenager?Explain the change if any What is the greatest difficulty you have encountered in the process of growing up?only adolescents will like adolescents."what do you think this statement means?Do you agree?Why do you think people say this?我翻译成中文是：你觉得你的父母当您是孩子的时候?你自己的态度了改变当你成长为一名少年吗?解释这个改变什么是曾遇到过的最大困难在成长的过程中吗?只
• 函数f(x)=cos^2x-根号3sin2x（x∈R)的最小正周期是
• hello,nancy.my teacher mr lin's birthday is coming.what can i make for him?