他的话让我感到莫名其妙---译成英语
问题描述:
他的话让我感到莫名其妙---译成英语
答
his words confused me.
相关推荐
- 英语翻译that from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they gave the last full measure of devotion.take可翻译为“获得”或者“感到”或者“承担”,devontion可翻译为“热爱”或者“献身”,名词.那是不是英翻译成:从这些光荣的死者身上我们获得了对*事业的更大的热诚,因为他们为此献出了自己宝贵的生命.我感觉这样还顺耳一点.百度上的两种翻译总是让我感觉有点怪怪的,百度百科:自光荣的亡者之处吾人肩起其终极之奉献.表面看没什么,但是take increased devotion好像没翻译出来.另一个版本:我们要从这些光荣的死者身上汲取更多的献身精神,来完成他们已经完全彻底为之献身的事业.这个还行,但我觉得devotion不能作“献身精神”,因为很少看到别的句子有这个意思,难道还有You have a lot of devotion(你很有献身
- 英语翻译过年了,总是多少有点伤感,不是因为过去,也不敢奢望未来我真的希望我能摆脱很多过去的阴影从新开心生活我希望2011我会很好很幸福同时我也希望我的朋友在2011都能顺利快乐2010让我荒废太多了,失去了太多,而今的我不同了重新在另外一个起点展望未来我相信过去的他再也不是和我一个道路上的人了我还清晰的记得你说的话,你不爱我,只是想少奋斗三十年而已你不仅仅伤了我,同时也伤了你的自尊今天我放下了,放下了对你曾经的百般依恋和挚爱痛在所难免但是你的绝情让我学会了张大英国一个很多人的梦境之国,而我会好好生活,感受这个国度的所有,体会曾经你*的一面但是我7年后依然可以很骄傲的说,我爱的人是感情而不是钱!
- 英语翻译1、 当我在高中时,我以为大学的生活是非常轻松而且美好的,所以我一直憧憬着大学生活!当我走进大学并在此生活过一段时间后,我才发现大学生活确实是美好的,不过它不是让人感到轻松,相反,他给我的感觉是压力!大学对于我来说,是走进社会之前的一个“培训班”,它是充实自我,锻炼自我的一个舞台!在大学里,我们/必须要树立一个正确的人生观、价值观!大学是我理想的起步,也是我人生的新起点!所以在大学里,我一定会努力坚持!2、 在大学2010届新生见面会上,我们校长对于我们的到来表示了隆重的欢迎,并祝愿我们有一个美好的大学生活.校长勉励我们在今后的生活中继续努力并坚持!
- 英语短文(中译英)告诉你们一个故事,我有一个朋友她叫谭哑担…她在幼儿园看两个男生打架,结果自己也被打了一拳,从此在她幼小的心灵上留下了难以抹去的伤痕.不过,幸好她碰到了一个男生,那个男生幽默大方,让她感到很幸福,他的外号叫赤脚男,自从她遇到了他,她变得开朗,他是她最好的朋友,他们的友谊将天长地久,请祝福他们吧.ps:不要太复杂的语法,不要太复杂的单词…比较简单能够听懂的…注意男女的他她字不要弄混了,急…谢谢了…
- 他的话让我很伤心 用英语怎么说 His Word --- me --- ---
- 英语翻译(五)倾听是说服对方的关键如果你沟通的目的是为了说服别人,交谈中多听他的意见会有助于你的说服.因为,通过倾听你能从中发现他的出发点和弱点,即是什么让他坚持己见,这就为你说服对方提供了契机.同时,你又向别人传递了一种信息,即你的意见已充分考虑了他的需要和见解,这样他们会更愿意接受.(六)倾听可以掩盖自身的弱点和不足俗话说:“言多必失”.人总有“聪明一世,糊涂一时”的时候.一个人不可能对所有事情都抱着客观的态度,也不可能对所有事情都有所了解.因此,他的观点就不一定都是正确的.此时,静默可以帮助他在若干问题上持保留态度.如果你对别人所谈的问题一无所知,或未曾考虑,保持沉默便可以不表示自己的立场.如果你喋喋不休,不禁让人发现了你的无知,更使人觉得你刚愎自用与狂妄.额……我要汉译英!是翻译成英语的!
- 《使你自己成为珍珠》阅读答案1.从年轻人的经历中,你得到了什么启示?2.年轻人不能捡起老人丢在沙滩上的一粒沙子,却很容易捡起丢在沙滩上的一颗珍珠,这是为什么.3.听了老人的话,年轻人为什么“一时无语”,你认为他在想什么?下面是短文有一个自以为是全才的年轻人,大学毕业以后屡次碰壁,一直找不到理想的工作,他觉得自己怀才不遇,对社会感到非常失望.多次的碰壁工作,让他伤心而绝望,他感到没有伯乐来赏识他这匹“千里马”.痛苦绝望之下,有一天,他来到大海边,打算就此结束自己的生命.在他正要自杀的时候,正好有一位老人从附近走过,看见了他,并且救了他.老人问他为什么要走绝路,他说自己得不到别人和社会的承认,没有人欣赏并且重用他……老人从脚下的沙滩上捡起一粒沙子,让年轻人看了看,然后就随便地扔在了地上,对年轻人说:“请你把我刚才扔在地上的那粒沙子捡起来.” “这根本不可能!”年轻人说.老人没有说话,从自己的口袋里掏出一颗晶莹剔透的珍珠,也是随便地扔在了地上,然后对年轻人说:“你能不能把这颗珍珠捡起来呢?” “当然可以
- 汉译英1.学生对老师的话感到兴奋The students________________2.因为下雨,他迟到了Hewaslate___________theheavy rain3.那小女孩害怕从自行车上摔下来The little girl _______the bike4如果我迷路了怎么办?5他们花了三个月的时间周游世界6提高英语的最好方法是多读多写7.我们费了很大劲才找到他的电话号码We________his phone number
- 《使你自己成为珍珠》阅读答案1.从年轻人的经历中,你得到了什么启示?2.年轻人不能捡起老人丢在沙滩上的一粒沙子,却很容易捡起丢在沙滩上的一颗珍珠,这是为什么.3.听了老人的话,年轻人为什么“一时无语”,你认为他在想什么?下面是短文有一个自以为是全才的年轻人,大学毕业以后屡次碰壁,一直找不到理想的工作,他觉得自己怀才不遇,对社会感到非常失望.多次的碰壁工作,让他伤心而绝望,他感到没有伯乐来赏识他这匹“千里马”. 痛苦绝望之下,有一天,他来到大海边,打算就此结束自己的生命. 在他正要自杀的时候,正好有一位老人从附近走过,看见了他,并且救了他. 老人问他为什么要走绝路,他说自己得不到别人和社会的承认,没有人欣赏并且重用他…… 老人从脚下的沙滩上捡起一粒沙子,让年轻人看了看,然后就随便地扔在了地上,对年轻人说:“请你把我刚才扔在地上的那粒沙子捡起来.” “这根本不可能!”年轻人说. 老人没有说话,从自己的口袋里掏出一颗晶莹剔透的珍珠,也是随便地扔在了地上,然后对年轻人说:“你能不
- 英语翻译2、我单独一个人住在一个荒凉的小岛屿上,但不感到孤单.(两种)3、虽然我现在不会说英语,但将来我一定会说的.4、预测未来对每个人来说是很难的.(两种)5、我并不满意这个让人不愉快的工作.6、没有人会喜欢这么丑的娃娃.(两种)7、我将在下个学期尽可能多交朋友.(两种)8、他似乎把作业落家里了.(两种)
- 已知一次函数的图象经过A(0,-3),B(1,a),C(a,1)三点,且函数值y随着x的值增大而减小,求这个一次函数的解析式
- 拼魔方的口诀,能不能实用点啊?