celebrity divorces always hit the headlines as much as their luxurious wedding
问题描述：
celebrity divorces always hit the headlines as much as their luxurious wedding
（字数限制原因接问题）句末是不是少了一个do啊?还有their sweet kisses live on only in the old magazines里面的live on 不是只有“以..为生”的意思么?并没有继续的意思啊..大侠侠女们解释下?
品玉儿我的想法也是和你说的很相近，可是坐等学院派的用枯燥有出处的学术砖头拍拍我的榆木head~语言靠感觉可是必定有出处只要不是俚语啥的是吧
答
第一个问题,do是可有可无,不是一定要有,英语和中文一样,不是数学题,肯定就一个答案.live on如果按词组翻译是以..为生的意思,但是on本身有进行,继续的意思啊,如果不按词组翻译,就可以翻译成继续了啊