英语中 last monday 到底是哪一个星期一?

问题描述:

英语中 last monday 到底是哪一个星期一?
假如今天是星期四,那么 last monday 到底是哪一个星期一?
这一周的星期一还是上一周的星期一?
是不是要看说的环境了?

这一周的.last Monday 一般是指 the most recent Monday
这看似不大好理解,但想一下,如果是星期三说 last Sunday 是指哪个星期天呢?
当然,实际说 last Monday 的人也可能是指有上个星期一的意思.说话不是很严谨的,我们说汉语也可能产生歧义的.问一下就是了.