suppose 表猜想当假设讲时用虚拟语气?it's a very nice f you to say so,i suppose i (could)
问题描述：
suppose 表猜想当假设讲时用虚拟语气?it's a very nice f you to say so,i suppose i (could)
if you need some help ,why don't you ask me?
it's a very nice of you to say so,i suppose i (could)
suppose表猜想当假设讲时用虚拟语气?如果是虚拟语气,那在上面的问题中,是哪一种类型?与现实事实相反?
还是说suppose在这句话里,有其它含义?
答
1.suppose只有在【假设】的时候,才用虚拟语气.因为你是凭空假设的.
例如,你要说,假设这个世界上只有你和我,我就和你走.假设你就住在白宫里,你会怎样?等等,suppose用于【假设】时一般都是当条件句,还要说点别的,经常.虚拟了,后面加的句子就要往前推一个时态.
2.像你给出的句子里,还是没有足够的上下语境,因此不能确定说话者的语气.正常情况下,他应该是要表达感激和谦逊恭敬的意思,I suppose有表达不确定想法的用法,可以译为【我想/也许】.有点像Maybe的用法,Maybe都被中国小孩用烂了,可以换I suppose说.
3.I suppose 还有一个常见用法就是根据已有的线索推理,料想,可以简单译为【认为】.比如说说我最近搞了麦当劳薯条实验,然后我料想那薯条里好多防腐剂啊-_-.这里也不用虚拟.
其实出的这道题目真没什么意义.模棱两可的,根本就没有考到重点!你就好好看看词典的例句和解释,好好理解吧.这些题都是浮云,准确运用才是语言的真谛.