这篇英语作文的中文是什么意思?

问题描述:

这篇英语作文的中文是什么意思?
Computer people are fine human beings,but they do a lot of harm in the ways they "help" other people with their computer problems.Now that we're trying to get everyone online,I thought it might be helpful to write down everything I've been taught about helping people use computers.
First you have to tell yourself some things:
Nobody is born knowing this stuff.
You've forgotten what it's like to be a beginner.
If it's not obvious to them,it's not obvious.
A computer is a means to an end.The person you're helping probably cares mostly about the end.This is reasonable.
Their knowledge of the computer is grounded in what they can do and see -- "when I do this,it does that".They need to develop a deeper understanding,but this can only happen slowly -- and not through abstract theory but through the real,concrete situations they encounter in their work.
Beginners face a language problem:they can't ask questions because they don't know what the words mean,they can't know what the words mean until they can successfully use the system,and they can't successfully use the system because they can't ask questions.
You are the voice of authority.Your words can wound.
Computers often present their users with textual messages,but the users often don't read them.
By the time they ask you for help,they've probably tried several things.As a result,their computer might be in a strange state.This is natural.

计算机人罚款的人,但他们做了很多伤害他们的方式“帮助”其他人与他们的计算机问题.现在,我们正努力让每个人都在线,我想这可能是有益的一切写下来我已经教帮助人们使用电脑.首先,你必须告诉你一些事情:没有人知道这...