The town’s poor seem to me often to live the most lives of any
问题描述：
The town’s poor seem to me often to live the most lives of any
这句话中的in dependent 是不是应该写到一块?翻译中也有 最独立不羁的 .
The town’s poor seem to me often to live the most in dependent lives of any.
这句话是这样的
答
从句意上来看是一起的,live the most independent lives of any过着所有人中最独立不受干扰的生活