英语翻译.找朋友帮忙翻译一下一短话,因为用来口试的,希望翻译的朋友反的最好比较顺口.是大一同学进行
问题描述：
英语翻译.找朋友帮忙翻译一下一短话,因为用来口试的,希望翻译的朋友反的最好比较顺口.是大一同学进行
现在是正文,谢谢.“现在的我,刚刚进入大学生活,遇到很多不曾遇到的挫折和烦恼,我迷失过自我,我逃避过,我一个人哭过,
但在我最失落的时候,我会想起自己对自己的诺言.刚刚结束的高三给了我一笔很大的精神财富,越是在困境,我越要努力,因为我心中有梦.
现在的每一天我认真对待,珍惜每一分钟做好自己,让我的大学生活无怨无悔.”
谢谢
答
Since now,I'v just started my university life which had brought me a number of frustrations and annoyances. I'v lost myself,I'v escaped from the pressure,and I'v also cried alone without anyone beside...