他总是穿不同寻常的衣服.He always wear clothes that are unusual.这样翻译对吗?
问题描述：
他总是穿不同寻常的衣服.He always wear clothes that are unusual.这样翻译对吗?
答
汉译英：
汉：他总是穿不同寻常的衣服.
英：He always wear bizarre dress.
注：bizarre dress 奇装异服我那样翻译可以吗？奇装异服，有固定短语 多用短语，会给人一种比较地道的感觉 你说呢？ ^_^