英语句子成分问题,句型问题如下:【难】非高手别进as for new technologies ,do gaining courses so that you feel at home with them and so that you don't feel frightened of them.帮忙分析下这句话的语法成分结构.感觉要主语没主语,根据翻译来祈使句也不像.单词都没错没少.这是书上的翻译【至于新技术,务必修这方面的课以使自己对这些技术得心应手无所畏惧.】

问题描述:

英语句子成分问题,句型问题如下:【难】非高手别进
as for new technologies ,do gaining courses so that you feel at home with them and so that you don't feel frightened of them.
帮忙分析下这句话的语法成分结构.感觉要主语没主语,根据翻译来祈使句也不像.单词都没错没少.
这是书上的翻译【至于新技术,务必修这方面的课以使自己对这些技术得心应手无所畏惧.】

就是祈使句。省略了主语YOU。后面两个SO THAT都是引导目的状语。

就是祈使句啊
句子主干是

Do gaining courses.
现在看像不像祈使句
还不像?不要强调怎么样
Gaining courses.
现在像祈使句了吧

同学,你自己都说出答案了.
怎么会不像祈使句呢?!就是祈使句!
Do gaining courses so that .(1) and so that ...(2)
整个句式就是:
祈使句加 并列结果状从1+并列结果状从2