求英语高手帮讲解下面一段话的语法,句型,单词等.As we became acquainted,she confided how frustrating it was to be married 32 years to a man who often called her "a silly woman."随着我们越来越熟,她向我吐露说,跟一个经常叫她“傻女人”的男人生活了32年有多么沮丧.
问题描述:
求英语高手帮讲解下面一段话的语法,句型,单词等.
As we became acquainted,she confided how frustrating it was to be married 32 years to a man who often called her "a silly woman."
随着我们越来越熟,她向我吐露说,跟一个经常叫她“傻女人”的男人生活了32年有多么沮丧.
答
句子可简略为:As we became acquainted, she confided her (complaints)
(how frustrating it was to be married 32 years to a man who often called her "a silly woman.") 就是她的抱怨内容
答
As we became acquainted 在这里作状语she confided 后面的是宾语从句how frustrating it was 与 how nice it is 句型相同 是感叹句 to be married 32 years to a man who often called her "a silly woman.是补语,...