英语翻译序号 serial number型号 model名称 Name用户信息 user information采购合同号 procurement contract number采购交货日期 procurement delivery date /expected delivery date 数量 quantity备注 remark 还是 memo采购申请人 Procurment Applicants 部门经理 Branch Manager中译英1.出库单2.出库原因3.出库日期4.序号5.名称及规格6.现库存量7.出库数量8.入库原因9.供应商10.入库位置11 入库日期12.采购订单号

备注 remarks
采购申请人 procurement Applicant

备注notice
部门经理 Department Manager
这两个是我们以前专门学的``肯定要这样`` 其他都对的。

备注用memo, remark是标注
部门经理department manager
其他基本正确

备注notice
部门经理 Department Manager
其它可以
1出库单delivery order
2.出库原因delivery reason
3.出库日期delivery date
4.序号serial number
5.名称及规格name and specification
6.现库存量storage amount
7.出库数量delivery amount
8.入库原因warehousing entry reason
9.供应商supplier
10.入库位置warehousing entry position
11 入库日期warehousing entry date
12.采购订单号procurement order number

Name是名字