马价十倍的翻译(人莫之知与人莫与信的句式上的异同)
问题描述:
马价十倍的翻译(人莫之知与人莫与信的句式上的异同)
答
有个人要出卖骏马,接连三天站在马市上,却没有人知道他的马是骏马.这人找到相马的专家伯乐说:"我有匹好马要卖掉它,接连三天呆在市上,没有人来问过.希望您给帮帮忙,去围着我的马转个圈儿看看它,临走的时候再回过头来...
马价十倍的翻译(人莫之知与人莫与信的句式上的异同)
有个人要出卖骏马,接连三天站在马市上,却没有人知道他的马是骏马.这人找到相马的专家伯乐说:"我有匹好马要卖掉它,接连三天呆在市上,没有人来问过.希望您给帮帮忙,去围着我的马转个圈儿看看它,临走的时候再回过头来...