英语翻译我昨天带的照片大小上不符合要求,我今天带来了一张新的.

The photo I took yesterday is not accord with the request size, so I bring a new one today.

The photos i brought yesterday do not meet the requirements,so i bring a new one today!

As the photograph I presented yesterday did not meet the size requirements,
I bring a new one today.
用as来解释了原因
did not meet the size requirements
大小(尺寸)的要求

The photo I took yesterday has a different size from your requirement, so I take a new one today.

Yesterday, I brought the photo which the size did not meet the requirements,and I bring a new one today .

The photo I brought here yesterday is not qualified, so I bring a new one here today.

The photo i took yesterday was not qualified, so i bring up a new one.

the photo that i brought yesterday is not suitable in size ,so i take a new one.

The photo I brought here yesterday is not qualified, so I bring a new one today.

Yesterday i take a picture of the size of the meeting today, i brought a new