帮看看这句话的语法对吗?

问题描述:

帮看看这句话的语法对吗?
지금 중국에서 있으니까 한국어 점점 잊어버리지고 있어요.
这句话里的"잊어버리지고 있어요"可以改成"잊어버렸어요"吗?
意思有变化吗?
谢谢~

不可以的 "잊어버리지고 있어요" 这个是 渐渐忘掉 的意思 是进行中
"잊어버렸어요" 这个是 忘掉了 的意思 是过去式