英语翻译我们为这件事情道歉.另外我们已经根据定单-11132预订好了4月24的船期.请你把有签名的合同通过EMAIL传给我!

We apologize for it. And we have already booked XXXX on April 24, according to order form-11132. Please send me the contract with your signature on by Email!
不知道船期是什么？你用 船期 的英语代替XXXX就行了

We do apologize for causing you any inconvenience. We have booked the vessel on April,24th according to the order 11132. Please send the contract with signature by e-mail to me. Thanks.

这是外贸英语,可以说是外贸术语,有专门的术语,你查一下吧

We apologize for this.Besides,we have book the cabin of April 24th subjuct to the order. please sent the signed contract to me by email.

We do apologize for this.Besides,we have arranged the shippment on April 24th according to the order 11132.PLS kindly send me the signed contract by e-mail ASAP.TKS!

We apologize for this issue and the shipment on April.24 has been arranged according to your purchase order No.11132. Please email me the contact with your signature at your earlier convenience.