英语翻译责任保险的发展是保险业发展到高级阶段的重要标志,它的出现与国家经济实力的增强、法律制度的不断完善、国民法制意识的提高等因素息息相关.虽然责任保险在我国取得了一定的发展,但目前仍存在着诸多制约责任保险的因素,本文从责任保险的概念和特征入手,分析了我国责任保险发展中存在的问题,并从国家经济环境、法律制度、国民保险意识三个方面剖析其原因,然后基于上述三个方面提出相应的对策

问题描述:

英语翻译
责任保险的发展是保险业发展到高级阶段的重要标志,它的出现与国家经济实力的增强、法律制度的不断完善、国民法制意识的提高等因素息息相关.虽然责任保险在我国取得了一定的发展,但目前仍存在着诸多制约责任保险的因素,本文从责任保险的概念和特征入手,分析了我国责任保险发展中存在的问题,并从国家经济环境、法律制度、国民保险意识三个方面剖析其原因,然后基于上述三个方面提出相应的对策

Development of liability insurance is that factors such as important sign , its turn up that insurance develops to the senior stage and the rise that the national economic strength enhancing , unceasingly perfect , national legal system legal institutions are aware of is vitally interrelated. And a lot of restraint liability insurance factor although liability insurance has got certain development in our country , existence is burning at present still , the main body of a book have started with liability insurance concept and characteristic , have analysed our country liability insurance developing middle have problem, three aspect analyses whose cause from the country economy environment , legal system , national insurance consciousness, and then owing to that three aspect brings forward the corresponding countermeasure as said or narrated above

Liability insurance is the development of the insurance industry to develop advanced stage, it is the important symbol of national economic strength and the enhancement of the legal system, perfecting the legal consciousness, improve etc. Factor. Although liability insurance in our country has obtained certain development, but still exist many restricting factors of liability insurance, liability insurance policy from the concept and features of our liability insurance, analyzes the problems existing in the development of national economy, and legal system, environment, national insurance consciousness from three aspects, and then analyzes its causes based on the above three aspects put forward the corresponding countermeasures。

The development of liability insurance is the insurance industry to an advanced stage of an important symbol,Its appearance with the national economic strength,the constant improvement of the legal sy...

楼上翻的是垃圾。
the development of Liability insurance indicates that the insurance industry has come to an advanced phase. it has close connection between its appearance and China's boosting economy, the enhancement of the legal system and heightening consciousness of law among people.
Although we are making progress in liability insurance, there are still restrictive factors.
this text starts from definition and features of liability insurance and analyzes the existing problems in the development of liability insurance. hereof,it exposits root causes on 3 aspects of economic environment, legal system, people's consciousness of insurance and then puts forward the countermeasures。