It never rains but it pours的汉语意思是什么?It never rains but it pours 这句到底是祸不单行的意思还是不鸣则已,一鸣惊人的意思?
问题描述：
It never rains but it pours的汉语意思是什么?
It never rains but it pours 这句到底是祸不单行的意思还是不鸣则已,一鸣惊人的意思?
答
不鸣则已，一鸣惊人。
答
一鸣惊人的意思.
要么不下雨,要下就倾盆.
答
不鸣则已，一鸣惊人
答
要么不下雨，一下就是倾盆大雨。
答
对!
相当於; 不下则以,一下就是瓢泼大雨!
不鸣则已,一鸣惊人