前面in one way ,后面一句可不可以用in the other way?为什么后一句用的是in another way
问题描述:
前面in one way ,后面一句可不可以用in the other way?为什么后一句用的是in another way
我们有短语on one hand ,on the other hand,所以我觉得这篇文章可不可以用in one way of thinking.In the other way,failure,为何原文用的是in another way
答
前面in one way没有规定范围,这是千千万万中的一个方面,an是泛指,既然前面没规定范围,那么就用another.如果前面提到一共有two way,那么后面才用the,特指两条路中那另外一条.原文 in one way of thinking ,failure is part of life.In another way ,failure may be a way towards success.我个人认为,生活的一部分和成功之路,是两个方面,为何在第二个句子里不能用in the other way . 我们经常用 on one hand ,on the other hand人在考虑FAILURE的时候不仅可以看做一部分和成功之路,我也可以看成是成功之母啊。但是手就两只吧。。。当然on one hand / on the other hand是一种既定的语法,是事物的两方面,这个用法不能改了。