不管结果如何.没有什么可遗憾的.英语怎么说RT.上面两句是分开的,不是一句话

问题描述:

不管结果如何.没有什么可遗憾的.英语怎么说
RT.上面两句是分开的,不是一句话

whatever the result
there is nothing to sorrow

no matter what result would be ,there is no regret

I dont care the end.There is no regret.

不管结果如何
whatever the result is.
没有什么可遗憾的
There is nothing regretful

不管结果如何:根据上下文的不同,可以有不同的翻译。
1) No matter what the result turn out to be. (都会如何如何)
2) Do not care about the result. (真的不管结果怎么样了)
没有什么可遗憾的
There is nothing to regret.

whatsoever.i regret nothing.

whatever the result
There is nothing to regret.

whatever the result
nothing regret
句子:
whatever the result is.
There is nothing to regret.

There's nothing to regret of no matter what the result is.