如果你吃我的食物,我就不理你了.汉译英
问题描述：
如果你吃我的食物,我就不理你了.汉译英
答
If you eat my food,I do not want to play with you any more.
答
If you eat my food, I'll ignore you.或者
If you eat my food, I will not disregard you.
近似的还可以参考，但意思可能稍稍变了
If you eat my food, I will not pay attention you out.
If you eat my food, I will not care about you.
答
如果你吃我的食物，我就不理你了
If you eat my food, and I will ignore you
答
If you eat my food, I will never speak to you.
答
If you have my food,I won;t talk with you any more.