保持气候平衡 英语翻译如题.在线等.balance 前面也应该加recieve吧,而且这个翻译我也想过了,觉得很chinglish..

问题描述:

保持气候平衡 英语翻译
如题.在线等.
balance 前面也应该加recieve吧,而且这个翻译我也想过了,觉得很chinglish..

keep the balance of climate

楼主,这里用keep比较好,因为是表示保持,receive是接收,语义不太好,另外你拼写错误 .
而且keep the balance of climate这句很好,没有chinglish