古诗翻译《秋夜曲》 丁丁漏水夜何长,漫漫轻云露月光.秋逼暗虫通夕响,征衣未寄莫飞霜 翻译!
问题描述:
古诗翻译《秋夜曲》 丁丁漏水夜何长,漫漫轻云露月光.秋逼暗虫通夕响,征衣未寄莫飞霜 翻译!
答
篇中的女主人公因丈夫远行,离情萦怀.计时的漏壶在静夜里响起“丁丁”的滴水声,一滴滴、一声声,仿佛都敲打在她心坎上.她听着,数着,心里着急地在想,夜怎么这么长啊!她百无聊赖地把目光投向天空,天幕上无边无际的轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来.在失眠的长夜里,暗处的秋虫通宵一直在鸣叫着.听着听着,她突然想到该是给丈夫准备寒衣的时候了.