英语翻译请帮翻译这句话,“全国各地的人汇聚在这里,当然也包括本地人,这里可以成为多层次人群多种分化的交流,互相理解的场所.” 最好能用上max,mix这两个词.实在有困难可以在语意不变的情况下稍修改原句.
问题描述:
英语翻译
请帮翻译这句话,
“全国各地的人汇聚在这里,当然也包括本地人,这里可以成为多层次人群多种分化的交流,互相理解的场所.”
最好能用上max,mix这两个词.实在有困难可以在语意不变的情况下稍修改原句.
答
People from all over the country are mixed here to the max (但是to the max是个美国俚语,在这种语境不合适),including the locals.This place can become the location for multi-level multi-cultural exchange...