《关雎》诗中有云：“钟鼓乐之”,其中“乐”字的正确读音是什么?
问题描述：
《关雎》诗中有云：“钟鼓乐之”,其中“乐”字的正确读音是什么?
《关雎》诗中有云：“钟鼓乐之”.其中的“乐”字有人认为读le,意思是快乐,在这里是使动用法——使.快乐；也有人认为应该读yue,是通假字通悦,可译为“取悦”；也可以理解为使动用法——使.快乐.这两种理解都有一定道理,到底该怎么理解,该读什么呢?
答
应该读yue,是通假字通悦
翻译来说是“美丽的少女啊,想用钟鼓的生硬来取悦她”
应该读yue,是通假字通悦