Could you please kindly follow-up?

问题描述:

Could you please kindly follow-up?
翻译中文意思,
是不是可以翻成你可以继续跟进吗?

差不多.follow up 本来就是 跟进 跟踪 的意识.