德语的Wie wär's mit einer Schifffahrt auf der Elbe?Nu,guck mal hier
问题描述：
德语的Wie wär's mit einer Schifffahrt auf der Elbe?Nu,guck mal hier
其中wär's是什么的简写?此外,hab'时什么的简写?guck mal 上面那两句话又是什么意思?
这两句话不是连着的，只是我都不懂，所以放在一起问啦
答
wär's=wäre es
hab'=habe
guck mal是祈使句,“看!”.原型gucken,“看”的意思,mal语气词
在Elbe河畔乘船旅行怎么样?呐,看这边