in his victory speech,____before a huge crowed of his ...
问题描述:
in his victory speech,____before a huge crowed of his ...
in his victory speech,____before a huge crowed of his supporters,Obama declared that "Change has come to American ."
1.delivered
2.delivering
why?
答
1. delivered
发言
例:Mr. Smith delivered the opening speech.史密斯先生致开幕词.
这段话是被“发表”、“说出来”的,所以用被动语态,过去分词表示被动的含义,所以选1
弄明白这句话的意思(为了方便你理解,在此直译,完全遵照句子的原来顺序哦):
在他获胜的演讲中,发表于他众多的支持者面前,奥巴马宣称:“变化已经来到了美国”.(这段话是奥巴马说的,被奥说的)
现在意译(以符合中国人说话习惯来译):
奥巴马当着众多支持者面发表了他的获胜演讲,宣称到:“美国已经发生了很大变化”.
希望对你有所帮助!