SETTING THE PEOPLE FREE怎么样

三辉的新书《让人民*》上架了,那天是一个值得纪念的日子：2010年12月10日.约翰·邓恩这本书的版权已经买下好几年,翻译过程中出了一些故障,第一稿被废除了,现在的译文是请人大的尹钛重译的,译完后又校了几次,之后又转了两家出版社,现在出来,离买下版权已经快五年了.这本书现在放在书店“值得注意…”栏的正中间,打算一直将它放下去,作为一种象征.《让人民*》的副标题是“*的历史”.约翰·邓恩是剑桥学派的领袖之一,剑桥学派建立了一套解读政治历史的方法,而邓恩就是这套方法的创建者.这本书就在这样一套政治史学的方法下,令人信服地讲述了“*”作为一种统治形式的复杂的、充满遗憾的、甚至令人意外的历史和价值,以及我们必须直面的关于*的并非确定的未来.邓恩的讲述很深刻,层层递进,能让你跟随他的思想往前探究,远不是前几年曾热闹过的《*是个好东西》或这几年有些妄谈*的新左派可以比的.那为什么这本书的书名会是《让人民*》（SETTING THE PEOPLE FREE）呢?这里就涉及到邓恩认同的一个核心看法,即：*是*的代价,是人们为了保护自己的*而决心付出的代价.虽然它仍然是一种统治形式,但它是唯一最能让人民*的.当然,对现代的政治*来说,它还必须有与*经济制度的结合.邓恩的论述相当精彩,希望大家有兴趣读.