take good care of yourself在这里是什么意思是这样的,我问了一个朋友 怎么了 ?(英文对话)她说 谢谢惦记 只是感冒了我说 那太糟糕了,赶紧好起来吧然后她就回复了thank u too take good care of yourself本人英语不好T^T想知道这是啥意境,是叫我管好自己的事儿得了吧..还是单纯地说照顾好你自己呢...感觉怪怪的

问题描述:

take good care of yourself在这里是什么意思
是这样的,我问了一个朋友 怎么了 ?(英文对话)
她说 谢谢惦记 只是感冒了
我说 那太糟糕了,赶紧好起来吧
然后她就回复了thank u too take good care of yourself
本人英语不好T^T想知道这是啥意境,是叫我管好自己的事儿得了吧..还是单纯地说照顾好你自己呢
...感觉怪怪的