他很高长着黑色短发 翻译 He is tall and he has short black hair 这样翻译行吗

问题描述:

他很高长着黑色短发 翻译 He is tall and he has short black hair 这样翻译行吗

He is tall and has short black hair
不用2个he,用了2个he就知道你英语不行。
he is a tall man with short black hair也可以,但是意境不一样,他是一个留着黑色短发的男人。
有些时候,你要表达“他很高,他留着黑色短发”的意思,有音乐的节奏感,就是He is tall and has short black hair

都有了那就算了

恩恩可以的

可以,绝对可以

可以
也可以这样说 He is a tall and short boy with blck hair

可以啊,不想重复的话可以试试
he is a tall man with short black hair