英语翻译郦道元的〈三峡〉中第二段“至于夏水襄陵.虽乘奔御风,不以疾也.”的翻译来往船只已经被江水阻隔，怎么还有从白帝到江陵，即使乘飞奔的马,驾者烈风，也没有水上行船快？
问题描述：
英语翻译
郦道元的〈三峡〉中第二段
“至于夏水襄陵.虽乘奔御风,不以疾也.”的翻译
来往船只已经被江水阻隔，怎么还有从白帝到江陵，即使乘飞奔的马,驾者烈风，也没有水上行船快？
答
因为水流很急 且“王命告急” 是古代帝王的命令 虽然来往船只已经被江水阻隔 但是有帝王的命令 所以要冒险