英语表示空间位置间隔用什么词?围绕一个圆桌有六个位子,每间隔一个位子坐一个人,请问这个“间隔”用什么词来表示,整句应该怎么翻译比较好?主要问题在于这个空间是圆形的,不知道怎么选词,
问题描述:
英语表示空间位置间隔用什么词?
围绕一个圆桌有六个位子,每间隔一个位子坐一个人,请问这个“间隔”用什么词来表示,整句应该怎么翻译比较好?主要问题在于这个空间是圆形的,不知道怎么选词,
答
every other seat每隔一个位子。
There are six seats around the round table,each one for every other seat.
答
every other seat
类似every other day 每隔一天
跟桌子的形状没什么关系