可以帮我翻译一句中文变英文吗由于我公司的机器系统出问题了,现在你这批货物暂时只能与其他货物合装在一起发送给你,等到10月份我们的系统更新完善好后,你的货物将会马上以独立装载的方式发送给你.

due to the malfunctioning machine system in my work, your merchandise have to be send with other merchandise temporarily. we'll send your merchandise individually as soon as our

Now your products have to be delievered to you attached with other products, for the computer system of our company is broken. We will send you your products independently loaded as soon as possible when we upgrade the system in October。

We have to ship your current order along with other merchandise this time, because our computer system does not work properly. We expect our system will be fully funtional by October. Then we can ship your order individually as soon as we receive it.

Now your products have to be delievered to you attached with other products, for the computer system of our company is broken. We will send you your products independently loaded as soon as possible when we upgrade the system in October.

due to the malfunctioning machine system in my work,your merchandise have to be send with other merchandise temporarily.we'll send your merchandise individually as soon as our system is repaired in Oc...