英翻中,一句话.
问题描述：
英翻中,一句话.
Even those who believe that all children should have access to computers,warn of potential dangers to the very young.
在这句中the very young是小孩儿的意思吗?
答
the young,形容词作集体名词,
the very young,意思一样的,只不过为了突出“年龄太小”,作“非常年轻的人”,就是小孩的意思.
本句翻译：即使是那些认为所有孩子都应该使用电脑的人,也警告了对太小的孩子来说（会电脑）是潜在的危险.