出自《廉颇相如列传》“今君乃亡赵走燕.”这句话中的“亡”字和“走”字是什么意思拜托了各位 谢谢
问题描述：
出自《廉颇相如列传》“今君乃亡赵走燕.”这句话中的“亡”字和“走”字是什么意思拜托了各位 谢谢
答
来自百度：这句话的译文大概意思是：赵国强盛而燕国弱小,而您得到赵王的宠幸,所以燕王想和您结交.现在您却丛赵国逃往到燕国,燕国畏惧赵国的强盛,他肯定不敢收留您,会抓住您送归赵国.今君乃亡赵走燕中的“乃”字是语气助词,可以起到承接的作用,翻译时比较灵活,不必太拘泥.