德语初学者问个问题,关于几个介词
问题描述：
德语初学者问个问题,关于几个介词
zu和nach一组,“到.去” ,nach后接地名
aus和von一组,“从.来”,aus接地名
那bei与in呢?
Potsam liegt bei Berlin.
Er wohnt bei seine Eltern.
Er lebt in Deutschland.
Sie lernt im Klassenzimmer.
看不出来差在哪里啊?
答
bei搭配三格,一般的用法有：
1.在（某人）处.例如你所说的Er wohnt bei seiner Eltern.他住在他父母那.
2.位于（某城市）附近 Potsdam liegt bei Berlin.波茨坦位于柏林附近.
3.在（某公司,机构工作）Er arbetet bei Siemens.他在西门子工作.
4.在（进行某工作时）Beim Essen treffen uns.我们吃饭时碰到了.
而in既可以搭配三格也可以搭配四格.三格时表静态,意思是在...里,Sie lernt im Klassenzimmer,她在教室学习.
四格时表动态,意思是到...里,Sie legt das Brot in den Korb,她把面包放进篮子里.
希望能解决你的问题