她激动地一晚上没睡着 英语怎么说?1.她激动地一晚上没睡着 2.这消息让她激动地一晚上没睡着 怎么翻译好呢,
问题描述：
她激动地一晚上没睡着 英语怎么说?
1.她激动地一晚上没睡着 2.这消息让她激动地一晚上没睡着
怎么翻译好呢,
答
she was too excited to sleep all night
答
She was too excited to fall asleep the whole night.
She was too excited with the news to fall asleep the whole night.
答
1.she was too excited to fall asleep.
2.The news was so exciting that she couldn't fall asleep.
答
1,She was so excited that she didn't fall asleep for the whole night.
2.This piece of news made her so excited that she didn't fall asleep for the whole night.