not since yesterday是什么意思、
问题描述：
not since yesterday是什么意思、
是美女与野兽里的一句.贝儿问书店老板有什么新书么.书店老板回答的这一句、
为什么翻译成“哪儿有这么快、”
答
我查了一下,贝尔上一句问的是：Have you got anything new?然后老板回答了这一句.这是口语,非要从语法分析一下,应该将其看作省略句,完整形式应为：I didn't have got anything new since yesterday.（我从昨天开始才...