英语翻译是my fashion life 好还是 my fashion style好?

问题描述:

英语翻译
是my fashion life 好还是 my fashion style好?

my fashion style 书面语
my fashion life 比较口语

后面一个啦
记得有个电视节目里就是说FASHION STYLE的了

第二个好

我喜欢后者,可是这个中文的意思很奇怪,说不出的感觉

my fashion style好.用简单的吧,My vogue!我的时尚风格 vogue指 :流行;风行;时髦;风气;时尚;时髦品.
衣服店广告牌是写的就是Vogue,