帮忙看看这句英语是否有语法错误Therefore,I should be remembered him所以,我要记得他/记住他.

问题描述:

帮忙看看这句英语是否有语法错误
Therefore,I should be remembered him
所以,我要记得他/记住他.

这样翻译是错误的。remember是及物动词,记住,如果是你该记住他,就不要被动语态,而应该这样:I should remember him. 假如你会被他记住,那就用被动语态:
i should be remembered by him, by 不可以省略。

有!
be remembered 是被动态啦

根据意思,可以这样说:
therefore, i will keep him in my mind.