英语翻译What kind of chocolate do you pick?Maybe you like milk chocolate.This shows you have warm feelings about the past.（另外：“about the past ” 中的“about”是什么意思?请赐教!）

你会取哪一种巧克力？也许你喜欢牛奶巧克力。这表明感受到了过往的温馨
about the past关于过去

你想挑哪种巧克力？也许你喜欢牛奶巧克力。这意味着你对过去有温暖的感觉。
对于

What kind of chocolate do you pick?
你喜欢什么样的巧克力呢？
Maybe you like milk chocolate.
我猜你会喜欢牛奶巧克力。
This shows you have warm feelings about the past.
如果是这样，就说明了你对过去充满了温馨的回忆哦。
What kind of chocolate do you pick? Maybe you like milk chocolate. This shows you have warm feelings about the past.
你喜欢什么样的巧克力呢？我猜你会喜欢牛奶巧克力。如果是这样，就说明了你对过去充满了温馨的回忆哦。
about， 介词，关于。past， 过去。
所以about the past 就是关于过去了。

你选择哪种巧克力？或许你喜欢牛奶巧克力。这就意味着你喜欢回忆过去。about是关于，对于的意思。

语言习惯：
你选择何种巧克力?也许你喜欢牛奶巧克力.这种（巧克力）能让你拥有关于曾经的温暖感受.
about是介词,关于.
这里修饰 warm feelings,温暖的感受