苏轼词《水调歌头》中“何事长向别时圆”的“长向”是什么意思?“长”是通假字吗?
问题描述：
苏轼词《水调歌头》中“何事长向别时圆”的“长向”是什么意思?“长”是通假字吗?
和张籍《猛虎行》中“长向村家取黄犊”的“长向”意思是否相同?我的总财富值仅为5,全赏了!
“长”该没有“总是”这个义项,我怀疑是通假“常”.经常；时常的意思.因为《猛虎行》中“长向村家取黄犊”的“长”就通“常”,译为经常；时常.不知我的理解对否?
答
虽然《现代汉语词典》中“长”只有如下五个义项：1.两点之间的距离大；2.长度；3.长处；4.对某事做得特别好；5.多余；剩余.不见有你说的“经常”的意思.
但是《辞海》里面说得很明白：长意一为长度大,与“短”相对,指空间,亦指时间：短.空.短句（词的别名）.夜（a．漫长的黑夜；b．喻黑暗的日子）.风破浪（喻志趣远大）.歌代哭（以歌代哭）.可知长有长时间的意思,如长夜难眠,又可引申为总是,如长此以往.引经据典固然重要,但请勿死抠书本,所谓尽信书不如无书.